Meg Ryan翻译成梅格瑞恩，不知道最早是谁的主意，梅格两个字还有点意思，但是瑞恩，根本就一点幻想空间都没有。看人家chris，男的就可以翻克里斯，女的则是克里丝。前天晚上我看一本杂志，里面对于香港人翻译“Brooke Shields ”惊为天人，就是阿看人家最后竟然成了“波姬小丝”！多么迷人的名字。
扯远了。我已经厌倦在看到老电影的时候总是发出“啊，他/她那个时候真的好年轻”的感慨——虽然Ryan在那个时候确实嫩的可以掐出水来。Meg的戏份其实不是很多，甚至到影片的中段才首次出场，不过好像人们对她的宽容度总是很大，只要她随便笑笑就花开云散。
Dennis Quaid，一开始我觉得很眼熟，心想这个健壮帅哥是谁啊，后来才知道，原来是他。现在真的好老。
对于1988年的有点特效的电影来说，这个片子其实已经算的上是非常有诚意，大概就是把人缩小了跑到另一个人的身体里的故事。轻松喜剧,，确实蛮好笑的。
给4星的还有个原因是因为，里面的很多剧情现在看起来也不过时。
p.s.那个年代的小汽车造型真的很丑。
《零度空间》（英文名是ＩＮＮＥＲＳＰＡＣＥ，个人觉得翻译成“内部空间”也不错啊……不知道这“零度”是怎么来的……）
它的内容简介（人体器官旅游，嗯，本人重口味）和“斯皮尔伯格出品”吸引我去看这部影片，但是一开始就有种怪怪的感觉……上网一查，原来是1987年的电影，难怪如此奇怪……高科技放在那个时候= =导演的想象力啊……
一开始导演的恶趣味就显露无遗，先是男猪的当众找厕所＝ ＝，接着是４１９，后来是男女猪闹分手，镜头给人“两人好象是在大街上全裸啊”的感觉，后来，后来，不负众望，男猪果然裸了！！！！！！哦哦哦哦哦………………
后来的体检实在是洗具啊……当医生说“你是我最喜欢的患者”，然后给出一个腹黑的笑脸，再配上ＪＡＣＫ的无辜的失神的表情……导演导演，你难道拍的是ＧＶ？＝ ＝
实验即将开始的那段个人觉得还是挺靠谱的，还有“撒咖啡”这样的小细节，然后男猪熟练地操作复杂的仪表让我顿时敬佩了起来（高科技工具的操作员都是神人啊……），但是随即频幕上的“兔体扫描”又让我笑了……
《零度空间》又名《惊异大奇航》。
剧情简介：
塔克中尉（丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰）性格冲动，蔑视威权，但他同时是开发缩微飞行器技术的“阿尔法计划”的主驾驶员。
<图片1>
塔克酒后胡作非为导致记者女友莉迪亚（梅格·瑞恩 Meg Ryan 饰）愤怒离去，当日的工作则同样遭遇了挫折——一群匪徒闯入研究中心，试图将研制中的缩微飞行器芯片夺走，研究员为了保住芯片，将已经进入缩微状态的塔克和飞行器注入了一名路人杰克（马丁·肖特 Martin Short 饰）的屁股，杰克是一名神经过敏的超市收银员，塔克在杰克的身体内部游走，帮助其躲过匪徒的追踪后返回研究中心求助，然而中心为利益决定放弃杰克体内的塔克，二人无奈只得自救，他们向莉迪亚求助，想要在塔克的氧气耗尽前夺回被抢走的芯片，令塔克恢复原来的大小……
<图片2>
电影截图：
<图片3>
<图片4>
<图片5>
<图片6>
<图片7>
大侠点评：
《零度空间》电影的上映日期是1987-07-01，也就是30年前，30年前能够拍出这样的电影说明当时美国的整个电影业已经很具规模和先进了。
惊异大奇航：经典必看的冒险片 Jack Putter to the rescue!
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/16339.html
