《西区故事》电影剧本
（又译《梦断城西》，根据阿尔杜·劳伦斯的同名小说改编）
美国联美影业公司1961年出品
编剧：艾伦斯特·雷曼
导演：罗伯特·怀斯、杰罗·罗宾
主演：娜塔莉·伍德、里查·贝梅尔、拉斯·坦勃林
获奖：获1962年度十一项奥斯卡金像奖
翻译：俞虹
插图：周铮
色彩鲜明的曼哈顿岛的全景。黑夜逐渐隐去，白昼来临。纽约的大全景在逐渐缩小。只剩下了城市的一个区——西区。
一家波多黎各人携带着全部家什搬到在这里租的一所房子里来，白人们面无表情地注视着这些新搬来的人……一家陈列着香蕉、甘薯和各种南方的水果和蔬菜的小商店的橱窗里，挂着“这里讲西班牙语”的告示。而另一家悬着西班牙语招牌的店铺的橱窗里，却又挂着“这里讲英语”的告示……一所房子前面停着一辆装载行李的带笼货车，站着即将搬走的一家白人。两个波多黎各人的小孩羡慕地看着白人小孩在运动场上玩耍，当他们请求跟白人小孩一块玩的时候，他们遭到了拒绝……
傍晚。大街。
传来了弹手指的清脆声响。后来这声响已经有了明显的节奏。
手指在有节奏地弹着。
《西区故事》原是由著名舞蹈家杰罗姆·罗宾斯设计的歌舞剧，经常作为百老汇的保留节目，久演不衰。它的诞生是音乐剧史上的一个重要的里程碑，它的创作集中了当时美国艺术界最优秀的制作人，它所展示出的艺术魅力，为音乐剧的创作树立了一个新的标准，作为一部一经上演便长盛不衰的经典音乐剧，那感人至深的剧情、魅力十足的音乐以及恰如其分的舞蹈都成为音乐剧中的传世经典。《西区故事》正是杰罗姆·罗宾斯最为得意的一部代表作，他创造性地引入芭蕾，将现代戏剧、现代歌舞、现代芭蕾和谐地融为一体，打破了传统歌舞片的陈旧模式，为现代歌舞片闯出了一条新路。
1961年，电影导演罗伯特·怀斯与杰罗姆·罗宾斯合作，运用电影手段，将《西区故事》相当完美地再现在银幕上。影片从摄影棚布景的圈子里跳出来，把观众引到纽约街头，以曼哈顿西部贫民区为背景，展现了现代罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧以及流氓阿飞的暴力活动情景。电影的拍摄手法也仿造了音乐剧的形式，开场前序曲和中场休息让人仿佛身处剧场观看音乐剧一般
“西区故事”精神小伙打架就该去练舞室打
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/34104.html
