观看量：48776
盛宴！同义词：“近义”与“等义”
（本文删节版首发幕味儿微信公众号）
《同义词》不好懂，场景独立，情节荒谬，形成观影的巨大障碍。它显而易见的一层内涵指向身份认同，甚至欧洲现在的难民问题：要挤进那个高大上的文化，你还要放弃多少？
但本文不在宏观层面讨论这些，而想提供另一个观影视角：关注镜头语言的多义性，不将《同义词》看成一个第三视角的叙事，而看作一个充满想象力的主观文本。它绝不是对一个先行主题（移民问题也好，文化冲突也好）的反复絮叨
约亚夫来到了法国，就在一个房间里被偷了所有的东西，变成了身无一物，镜头下全身裸体的约亚夫恰恰就是身无一物改头换面的写照。
此后，他碰到了一对年轻的情侣艾米勒和卡洛琳，把冻僵的他救下，于是一段一直在通过背同义词的法国之旅开始了。在我的理解里，约亚夫不仅是要通过同义词来认同自己新的身份，即法国普通居民的身份，这些包括但不限于后续艾米勒和卡洛琳不惜愿意搞一次假结婚登记来成全约亚夫这些，除此以外，约亚夫需要认同的还有自己的另一重身份，即同志身份。约亚夫从碰到这一对年轻情侣后
无一属于你。
-约押
男主角的名字叫Yoav（约押）。这个在以色列十分常见的男名不可避免地成为他出生之地的标签。另外，Yoav本意为"耶和华是父亲 (Jehovah-fathered)"，在圣经中是大卫姐姐洗鲁雅的儿子，也是大卫军队勇猛善战的元帅，在战场外却是反复无常、功于心计的小人，最终由所罗门受大卫的吩咐杀死。当然这位约押的品性与影片主人公并无相关，硬要讲也是分占杠杆的两端。
影片在Yoav身上没有寄放任何鲜明的性格，他像一个盛装故事、语言、思维方式的粗玻璃罐子，努力想倒空自己去理解和接受周遭的一切
男主向往的就是那个自由自在的巴黎吧，就像我们所有人羡慕的一样，那个浪漫时尚之都，但男主和我们不一样的地方可能是在于他之前作为一个以色列人，作为一个犹太人被浸没在他想要逃离的环境中，精英主义，绝对服从……这从他以往的军队经历中可以看出来，因为他处在叛逆的状态，所以他想逃离，逃离自己的国家。而当他发现自己做梦都想融入的巴黎其实并不是他梦想中的自由的姿态时矛盾凸显出来了，这一点从开头他的全部家当被偷就是序幕，好朋友被杀，一直发展，并且矛盾越来越精彩。这部电影以学习法语为载体
盛宴！同义词：“近义”与“等义”
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/56094.html
