看后让人心情十分愉悦的一部电影。据说,在日本要等到九月份才上映,有幸在上海国际电影节的展映中先睹为快。
周防正行是我非常喜欢的一位导演,大学时看过他的代表作《五个相扑的少年》和《谈谈情,跳跳舞》。尤其难忘后者,在我人生中最消极寂寞的时候给了我生活的动力,让我懂得了生活需要自己通过改变去创造美好。
周防正行不算是高产的导演,算起来,真正算是出自其手的作品,也就上面提到的这两部。但我却认为,他是日本电影最正统的继承者。克制、沉稳的镜头语言,收放自如的情绪,略带忧伤的喜感,以及对日本传统文化的尊重。仿佛都是7、80年代日本电影的标志。
同时,他也表现出日本和西方文化的融合统一。《谈谈情,跳跳舞》的主题是交谊舞,这种产自于欧洲的舞蹈,音乐也极富童话色彩。而英文片名:Shall we dance?更是出自经典歌舞片《国王与我》。《五个相扑的少年》中也有一位精通日语的英国学生,为修学分加入相扑社,最终爱上了相扑运动。
而这部《窈窕舞妓》,似乎将这种融合统一发挥的更为淋漓尽致。
影片首先用大量的篇幅
古老迷人的日本京都,艺伎行业日趋式微,由小岛千春(富司纯子 饰)经营的万寿乐茶屋只剩下一个舞伎。某天,一个说着鹿儿岛、轻津地区混合方言的年轻乡下女孩西乡春子(上白石萌音 饰)上门来说要成为一名舞伎,要求在万寿乐学艺,但因条件限制遭到千春拒绝。对方言非常感兴趣的大学语言学教授京野法嗣(长谷川博己饰)与万寿乐老板打赌春子能在半年内成为舞伎,表示愿意亲自教导春子学习京都话。于是,春子进入了万寿乐,开始学习舞伎必须的礼仪、语言、技艺。追求梦想的路上,又有什么在等着她?
这部讲述日本传统艺伎行业的电影其实是一部仙乐处处闻的歌舞片。导演周防正行1996年的旧作《谈谈情跳跳舞》风头很是强劲,不但横扫当年的日本电影学院奖,还曾被好莱坞买下版权翻拍。后来的作品《即使这样也不是我做的》也算是受到不少瞩目的现实主义题材话题之作。18年后重归音乐类型电影,周防正行选择日渐衰落的艺伎行业作为切入点,歌颂这个古老职业的同时,也不忘加入现代的女性自立思想,影射新旧思潮影响下的日本和它的年轻一代。
观影理由:某公号介绍上白石萌音时提到过这部电影。
观后感 :这类故事拍成歌舞剧挺新鲜,特别考验演员们的演技。对京都话感兴趣的朋友可以看看。标准的京言葉教学电影。剧情介绍豆瓣里有,不再赘述。谈谈自己的一点感触。
1、人很难改掉自己多年的习惯。但并不是不能改。任何技术都是靠大量练习,日积月累,形成肌肉记忆才能练成。(类似情节参见电影《日日是好日》)
2、上三级口译课时,李老师曾说过日本有专门测试发音是否接近母语的机器,当时很好奇,这次在电影中看到了。
和平电影院观看《窈窕舞妓》的这次,单从硬件上说,第三排看巨幕,不算最好的观影体验。当片尾曲响起,我就想这片子大抵拿不了金爵奖了,却不失为一部平淡、隽永的好看电影。
除了舞蹈,电影里的所有声音,包括音乐、对话、方言,都给人极大的精神享受。
电影的剧情不想赘述了,谈谈片子里几个印象深刻的场景。
首先是那个自称舞妓们的男仆的先生,腰间挂着一串钥匙,眼睛不需看,单用手掠过一遍钥匙,他就知道哪一把钥匙开哪一个舞妓房间的锁。
还有男主角,京都大学的语言学教授,她和女孩间的教学互动几乎构成了全片的核心剧情。有人可能会说,他动机不纯,教女孩不是出自真心,而是为了一个赌局,为了能免费享用茶馆里的各种招待。
但要我说,教授这么做完全是出于对自己语言学专业和研究的痴迷。他是一个什么样的人?精通大日本各地方言,不但能听,而且讲的以假乱真。在女孩毛遂自荐要做舞妓学徒的时候,三言两语间,教授就发现了一个惊人的现象,女孩能够流利地说两种不同的方言,一问之下,果真,她从小和爷爷奶奶一起长大,爷爷讲一种方言
《窈窕舞妓》舞姬艺伎到底是什么职业
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/29192.html