观看量：96012
《翻译疑云》全程高能的惊悚片 东方快车式的疑云
本文首发于《环球银幕》微信公众号哟~！关注就完事儿了嘿！
对于疫情大环境下的影迷们而言，可能没有什么能比今年全世界愈发严重的电影荒漠化更让人糟心的了。
不过今天要聊的这部电影，倒是能让悬疑片爱好者们好好解解渴，它就是最近一段时间讨论度相当高的——
《翻译疑云》
影片阵容还不错，有主演《去他*的世界》的埃里克斯·劳瑟，小伙子一脸可爱的“厌世”相直接搬过来出奇的受用。
还有“邦女郎”欧嘉·柯瑞兰寇
法国巴黎，9名形形色色来自不同国家的男男女女，被接进一座豪宅里：维莱特府邸。
一进府邸，他们就先经过严密的安检，面无表情的保安没收了他们的各种电子设备。
站在他们旁边的工作人员和他们解释：在这里工作的条件是必须完全保密，不能留下任何痕迹，你们有纸和笔就好了。
原来他们是来自9个不同国家的译者，受邀来此，将在这座豪宅里度过两个月，完成全球畅销小说《代达罗斯三部曲》最终曲《不想死的人》的翻译工作。
这是一本现象级爆款小说，如果用我们现实世界中的实例来类比的话
无论是通过自黑，他人的嘲笑，人物的性格象征，或是人物的举动反映的社会问题。我看到的这部电影其实把每个国家都轻踩了一下，但都是在可接受的范围内啊~所以有些人不要这么玻璃心，这么被害妄想症了，在文艺作品中，这种嘲讽不是挺正常的么？
希腊（老爷子）：感觉是被黑得最惨的——“最穷的国家、不交税、吃老本、不思进取”。
意大利（大佬哥）：“最会用手说话”，以及人物表现的见风使舵、墙头草特征。
西班牙（断臂男）：性格中的冲动与沉不住气。
葡萄牙（板寸女）：暴躁，容易被煽动。
《代达罗斯》是全球最畅销的小说，拥有着十亿读者，前两部的成功也让第三部的问世备受瞩目。出版过前两部的出版商艾瑞克开新闻发布会，宣称已经拿到了代达罗斯第三部的出版权。
为了将出版本书的利益最大化，他决定同时聘请九个该小说最畅销的国家的翻译人员进行同期翻译，为后续全球发行做准备。
于是，来自九个不同国家的译者们不远万里来到了法国，出于对小说的保护，艾瑞克将九名译者统一安排在了地下室进行工作，美其名曰防止小说内容提前泄露，其实就是将译者们软禁起来
故事基础和架构其实挺不错，在阿加莎的传统推理基础上给予时代创新，同时悬疑惊悚不断，丝丝入扣，完全可以做到，感觉导演给剪乱了。
这是一个文学青年的复仇故事，文学青年幼时父母离异，一次暑假在海滩结识了一个开书店的爷爷，老爷爷开启了文学青年文学创作的门。文学青年为了向爷爷证明自己，创作了一本书，结果爷爷大为赞赏，惊为天人，然后用笔名找自己的出版商学生出版，结果，爆红，也成为出版社的摇钱树。现在要出第三部了，麻烦也来了。
文学青年不想让那个铜臭味十足的出版商出版第三部
朋友圈看到有人推荐的电影，存了很久，终于看了。久违的熟悉的法语。最开始节奏不快，但很容易看进去，很舒服。
说悬疑我觉得不够，主要还是反转。随着最后真相的揭晓，很多观影时困惑的点被解开了。
以下可能涉及剧透，未观影勿看！勿看！勿看！
难怪男主会在女主病房里说，凶手就是镜子里的自己。
设计了这么一大圈，既是为了自己的东西在自己手里。不满于那个人利用自己作品赚钱的手法，更是惩罚他，让他说出自己杀了老人的真相。（那个老人家好好，看到他被推下楼梯好难过呜呜呜π_π）
可惜
《翻译疑云》全程高能的惊悚片 东方快车式的疑云
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/749.html
