被这个题材吸引，很少很少有人去做这样关注译者关注文学的题材吧。虽然的确有股文学nerdy味，但是里面虚构出来的引语都很迷人啊，还是能体会到“作者”的魅力的 ，如果能真正看到那本书就好了……
电影的色调和镜头都有一种很精致刻意的感觉，特别喜欢白衣女生沉下水底的那一幕，和文字部分呼应美极——！
对抗资本家的手法看得很爽但是还是非常非常理想化……对于为什么一定要牵扯上人命这一点有点无法评价。虽然能理解人物动机但是没有必要做到那一步的感觉。
时间线的编排也稍显凌乱。
Alex小时候和老爷爷谈及《东方快车谋杀案》有呼应剧情。Alex是为了复仇，就像老爷爷问他阿加莎克里斯蒂的《东方快车谋杀案》谁是凶手，Alex回答每个人都是，老爷爷用行动表明Alex说错了，可能老爷爷认为真正有罪的只有那个绑架者，因为快车上的人最后都逃脱了，没有实质性定罪。就像影片里从一开始有罪的就只有Eric，Alex和参与计划的译者最后都没证据定罪。
全剧反转再反转，虽然其中有些反转可以预测，但是展现出来还是如此震撼！
总感觉布莱克和李宁玉身上有些相似处（风声里的人物，这剧也好看极了，引本剧的一句话，“风在吹，我们应努力活在风中”，莫名地应景hhh），可能就是天才的共性吧，对自己的东西誓死守卫，通俗肤浅地理解只会哗众取宠。一旦冒犯他们，他们的复仇往往隐忍而强烈，预判你的预判，带有侮辱性地一击致命，让“受害人”觉得自己是个小丑而失态，视金钱为粪土，尊严被他们把玩于股掌。真希望生活中能认识这样的朋友，才华是最宝贵的智慧
这部悬疑电影真的是我看到的悬疑电影中最具反转的一部电影了，越到后面反转越多，简直不要太好看。
影片采用插叙和倒叙的展示方式增加了整个电影的悬疑氛围，让剧情更加紧凑。影片前部分的内容有点摸不着头脑到后面才一层一层剥开神秘的面纱。
电影从头到尾都一直在反复强调说《达代罗斯》第三部的作者是谁，这里的作者是解题的关键。一开始看的时候你会以为出版商艾瑞克是作者，看到后面你会以为书店的老头乔治是作者，到后面出版商不愿意让译者见作者一方面是作者的要求，另一方面是作者乔治已经死了
Bug:是否这九位译者就是最知名的？不然出版商是如何挑选出的。
一本受粉丝喜爱的小说出版到了第三卷，出版商为了提高观众的兴趣，将九位各国语言的译者囚禁在地堡，虽然待遇好，但是不能打电话，不能上网。然而就这样封闭的空间中，译稿还是外泄了。此时出版商收到了勒索短信。
内部怀疑纷起，昨天他说的话，明天就会出现在勒索短信上。人人自危，人性的黑暗即将暴露。然而此时，镜头转到监狱，出版商和一个人在对峙，观众不知是谁，猜测。导演却只让观众猜了十几分钟，真凶出现了
害，我打三星是因为我个人喜欢三这个数字，别介意哈，不叨叨了，哈哈。知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元……
“翻译疑云”借悬疑唱出对文学的赞歌
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/749.html
