别告诉她中西方文化差异

其实这种题材真的是很难拍，受众虽说大多是华人，但是也有一代移民，二代香蕉，还要照顾国内民众的观感。冲突和观点都要表达的适可而止。影片“看似”情节很简单，也没有什么深入的思考，但那些亲情的温暖，纠缠，挣扎，都特别真实，有点儿贾樟柯的味道，但是又比贾樟柯要商业和有趣。早就听说好，才看，感觉真的是华裔商业电影的小高峰。从中体现出华人其实在美国已经没那么纠结了，已经看到隧道那边的光了。

《别告诉她》推荐
结尾处奶奶在昏暗的天色下向孙女挥手告别
让我想起我的外婆
她的猫
她家的一小方天窗
她早出晚归卖荸荠
她坐在红色大塑料盆里在漆黑的厨房洗澡
微亮的夜光从破碎的纱窗缝隙中洒进来
照在她垂坠的乳房上
粗糙的毛巾在身上摩擦
我的外婆。
不知道外婆什么时候死的
只是突然发现她好久没带着我最爱吃的方便面来看我了
她养的那只老猫不知道最后去了哪里
是否也像我一样思念她。

昨天在家，看了一本《别告诉她》。我打了10分，我的短评是“很真实”。
我活了50岁，也经历了众多亲人的离去，所以，我想写个长点的评论。
===我是分割线===
先严01年去世——他去世的经过我这里不详述了——之后，先慈又在03年被诊断出晚期肺癌，然后接受了手术。
我当时很笨，看不懂她手术后的报告，也不敢、不愿、不想去问医生。我固执地以为，只要我不相信那是绝症，或者只要我心里想着她能好起来，她就会好起来的。
母亲是知道她得了“一个字的病”的。她被诊断时，父亲已经去世

电影《别告诉她》（The Farewell）的故事很简单，老人得了癌症，大家隐瞒此事并借由举办婚礼的名义让在国外的众人回家见奶奶最后一面，期间，从小在美国长大的孙女Billi一直犹豫是否要告知奶奶真相。
对至亲隐瞒病情，这一在中国家庭司空见惯的事情，在美国孙女眼里看来，无疑是对她信奉的个人主义一次极大挑战。在美国长大成人的她，相信个人拥有对自己生命的完全知情权和支配权，就像她与母亲之间的对话，完全平等、直接；她坚信人们应该做正确的事情，直言不讳的说父亲不该抽烟，但却被伯父说孩子不该管父母

一部还没看就有心理预期的电影，其实想要看主要是针对奥卡菲娜这位演员。这部电影本身就是一个设定悬疑然后缓慢推动的故事，观众其实心里有了一定的答案，在对于中西方文化的冲突方面我想的比这个激烈，或者说在李安那已经见过激烈的对比了，但是对于这部电影来说算是温和的平叙。导演本身只是想要记录这个从西方视点来看有点荒唐的故事，但是中国观众估计只看到了真实二字，同样的事应该发生在大多数的中国家庭中。我的外婆在得病后也着重强调一定要把真实的结果告诉她。相信可能大多数观众可以得到共鸣

5/10
纠结再三还是很难给一个及格的分数。这终究还是一个拼凑出的习作感极强小品，缺乏设计和电影感，所有的情绪和内容甚至道理和原本应该留给观众回味的部分全部靠人物台词传达，好不容易钢琴那一场戏起了点范儿却又奇怪的戛然而止没能让情感延续。能理解美国市场与影评人对于这部电影的喜爱，也能理解一些中国观众对于本片的珍惜。毕竟我们太久没有在大荧幕上看到一座真实的中国小城市，一个正常服化道的中国家庭。但是真的也就仅此而已。节奏真的不能说差强人意，而是让我几度眉头紧皱

“别告诉她”别什么都扯上文化差异
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/4024.html