当一个人的生命快要走向终结的时候，我们到底要不要告诉他/她？
这是一个困扰着我们所有人类的千古生命难题，美国人觉得当然要讲，不讲是违法的，当事人有知道自己得癌症的个人知晓权益。而我们中国人大多会选择隐瞒，因为我们会觉得当一个人知道自己得癌症后，她往往是被自己的恐惧杀死的，而不是被癌症本身。我们不告诉她是为她好，是在分担她的痛苦。
电影中大儿子告诉碧莉，可能在西方国家的观念里，一个生命是属于个体的。而在东方，我们更觉得生命是集体的，是属于家庭，属于社会的。美国强调人的独立性
有个伴总比一个人强，起码屋子里有个人，否则只能看到自己的影子。
华人主张克制感情，不该外露。
国内千篇一律的房子。
配乐不错。
都一把年纪了，夫妻俩还会有什么矛盾啊?
你们这是办的啥事啊？
中国人的假婚礼，跟李安的《喜宴》一样。
那时候，鸡蛋可是稀缺物品。
生活不只是钱，钱买不了很多东西。
美国有美国的问题：枪支问题、卫生健康问题。
总有鸟儿跑进我屋内。
在中国，选择不告诉老人家她得的是癌症。把肺癌骗说成是肺炎。在美国，这是违法的。
在中国，亲人离世，如果你不哭
一个人得了癌症，生命只剩下最后几个月，他对此有没有知情权？
在美国，这个问题的答案一定是有，对患者隐瞒病情是违法的。检查结果要先通知本人，然后他再决定是否通知亲朋好友。
2019年的美国电影《患难兄弟情》开头，医生就当场告知男主病情不乐观，需要去做活检，男主身边的老朋友干脆直接问医生：他的病是治不了了吗？是的话你就点点头。
后来男主又找癌症治疗机构再次确认了结果，电话通知也是十分冰冷：“您的白细胞数量已经……有以下几种治疗方案可供选择……”
这是美国式的绝症通知
这个片子是去年十一月看的。
当时包子的奶奶刚刚检查出得了胰腺癌晚期。胰腺癌是癌中之王，几乎没有治愈的可能性，美国医生的观点是只做疼痛管理，其他检查都不要再做了，确定癌多大，原发癌是什么？扩散到哪里了都没有意义。
当时全家所有人几乎第一时间就达成了共识，不告诉奶奶。
一方面奶奶已经八十多岁，身体一直非常好，晚年被孩子接到了美国，肯定有一些孤独，但生活质量不错。
一方面家里还有爷爷，爷爷比奶奶年纪还大，平时身体就不太好，跟奶奶感情又特别好，怕爷爷知道了挺不住。
《别告诉她 The Farewell》最早是一则播客。据导演Lulu Wang说，当时剧本早已成型，然而来来回回谈了许多合作方都没能真正落实，对于青年导演而言，第一部长片总是最难的。于是她非常聪明地想到了曲线救国的方法，和热门的播客栏目This American Life合作，把剧本以第一人称电台故事的形式亮相。节目播出三天之内，许多家影视公司找上门，都说直接立项吧。
最终，她选择了制作过《阳光小美女》的美国独立电影界老将Big Beach Films。再之后《别告诉她》从年初的圣丹斯电影节大放异彩被A24以高价买走
别告诉她：我会告诉她吗？她会告诉我吗？
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/4024.html
