翻译疑云评价
导演:
雷吉斯·罗因萨尔
演员:
朗贝尔·维尔森,欧嘉·柯瑞兰寇,里卡多·斯卡马乔,西瑟·巴比特·科努德森,爱德华多·诺列加,埃里克斯·劳瑟,安娜·玛丽亚·斯图姆,弗雷德里克·周,玛丽亚·莱特

观看量:5979

《翻译疑云》全程高能的悬疑片 有温度的才是人性

全剧反转再反转,虽然其中有些反转可以预测,但是展现出来还是如此震撼!
总感觉布莱克和李宁玉身上有些相似处(风声里的人物,这剧也好看极了,引本剧的一句话,“风在吹,我们应努力活在风中”,莫名地应景hhh),可能就是天才的共性吧,对自己的东西誓死守卫,通俗肤浅地理解只会哗众取宠。一旦冒犯他们,他们的复仇往往隐忍而强烈,预判你的预判,带有侮辱性地一击致命,让“受害人”觉得自己是个小丑而失态,视金钱为粪土,尊严被他们把玩于股掌。真希望生活中能认识这样的朋友,才华是最宝贵的智慧

首先我看的不知道是不是字幕的问题总感觉翻译的怪怪的,有好多句子看不懂其实。导致我整部电影看的总感觉难受。
而且一开始我就感觉是男主,悬念其实没有铺垫的太好,导致反转的感觉并没有那么强烈。还有女主死的是不是没有必要啊,这属于剧情杀吧。
男主复仇导致女主死了,他心里应该很难受吧,但是并没有太多刻画这部分,也不知道女主最后怎么样了,这部分是不是有点多余啊

翻译疑云这部影片要是只拍上半部堪称少有的密室悬疑佳片,令人惋惜导演编剧能力不足野心却不小,下半部越拍越烂活生生的拍成了一部烂片。
上半部题材十分新颖,来自世界各地性格迥异的九名翻译家,被带到了一座完全封闭的别墅翻译一部畅销小说。为了保证小说内容不被泄露,贪婪的出版社老板无所不用其极,没收手机切断与外界一切联系,持枪安保24小时监控。按照套路设定观众也能猜出来后续发展,小说一定会被泄露出去,老板开始抓内鬼。与世隔绝的场景就是经典密室谋杀案名场面,只不过这次不是杀人而是泄密

我的评分:8.2
影评:
一本书畅销书,已经热销了前两部,可是出版商一直不知道作者是谁,书稿是由一个小书店的老人提供的。出版商为了挣大钱,在第3部出版前,找了个9个顶级的翻译家,同时翻译成9种文字,这样同一个时间出版,可以挣更多的钱。所谓悬疑畅销书最怕的就是没有出版之前被别人透露书中内容,所以出版商找来这9个人进来之前,把9个人所有通讯设备都被搜走了,要求两个月时间每人每天翻10页。
这个翻译用的地下室应有尽有,就是没有互联网通讯设备

无论是通过自黑,他人的嘲笑,人物的性格象征,或是人物的举动反映的社会问题。我看到的这部电影其实把每个国家都轻踩了一下,但都是在可接受的范围内啊~所以有些人不要这么玻璃心,这么被害妄想症了,在文艺作品中,这种嘲讽不是挺正常的么?
希腊(老爷子):感觉是被黑得最惨的——“最穷的国家、不交税、吃老本、不思进取”。
意大利(大佬哥):“最会用手说话”,以及人物表现的见风使舵、墙头草特征。
西班牙(断臂男):性格中的冲动与沉不住气。
葡萄牙(板寸女):暴躁,容易被煽动。

作为今年第一悬疑大作,《翻译疑云》制作的精良自是不用怀疑。
电影悬疑色彩浓厚,氛围营造得不错。9人身处密室却出现手稿泄露,这宣传本身就比较有新意。片头书店火灾暗示其中必有蹊跷。之后,出版商面向镜头外的人询问手稿泄露方法,直奔主题。再往后,古堡内众人剑拔弩张,监狱里正反派针锋相对,一系列的误导和反转,仿佛魔术秀大串烧,令人目不暇接。
剧情以双线叙事推进,层层剥茧接近真相,小翻译与出版商上演了一出“攻心计”。古堡内是猫和老鼠般的暗战,监狱内则是高手过招般的对弈

《翻译疑云》全程高能的悬疑片 有温度的才是人性
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/749.html

线路F1
线路C1

影视推荐

更多