早安越南中文

看着电影，听着里面重复最多的一句台词，“我们是来帮你们的！”这句台词终于从罗宾威廉姆斯那无奈的口中说出来。然而，阵地，巨炮，壕沟，军用直升机，武装到牙齿的士兵，越南人的血泪控诉，这一切又和“我们是来帮你们的！”这句话形成鲜明的对比。
不知道电影原声是什么样的，我总感觉，对于威廉姆斯来讲，那句话不是真心的，那是一种反讽，尤其在男孩诉说了他的亲人被美军杀害，又补充说后悔救了他以后！威廉姆斯说到，我以为交到了朋友，但没想到却是敌人！
听着这话

影片里，美国大兵说，我们来这里拯救你们的国家，但是越南人民无法理解，他们哭着喊道，我的父母死了，我的兄弟死了，我的邻居死了，先是法国人，然后是美国人，你们究竟来这里拯救什么。
想起朋友跟我提过的一部朝鲜电影，在抗美援朝的战线上，一对母女被战火围困，小女孩说，中国人和美国人在我们的国土上打仗，我不知道这是为什么。
在这个世界上，究竟什么是正义，影片并没有试图回答这个问题，它只是陈述。美国政府以正义之名将自己的子民送上战场，美国军方以稳定军心之名隐瞒了那许多的重要讯息，而作为喉舌，作为信息的传播者，本片的主角却对此无能为力，因为他只是一名小小的DJ。这种似曾相识的情形，不仅仅出现在美国，在此就不多说了。。。
个人认为，本片的精髓在于那首what a wonderful world,那首歌唱着绿树红花、蓝天白云、彩虹缤纷、生命璀璨的美丽而忧伤的歌曲，其画面却是枪支与炮弹、暴动与屠杀、鲜血与硝烟。正如这整部影片，我们看到的是DJ的幽默搞笑，军队的闲适生活，美军与民众的和谐相处，然而那二十年的苦战

20160518
你说的早安，没有人回答
早安这个词很奇妙。它总是给人以莫名其妙的希望与愉快，它宣告你睁开了眼睛迎来新的一天，而且还证明着有人给予你关爱。
Adrian说，它是我的标志。
既然能通报的事实都不痛不痒，那为什么还要一本正经地无聊。
电影前半段，看Adrian追妹子，心下还有些嗤之以鼻，呵，这和那些酒吧里摸女孩儿大腿的外国老流氓们有什么区别呢。
但后来忽然发现，和妹子抱憾的感情似乎并不是主题，Adrian和小哥的友情占据了更大的篇幅。
于是跟随着Adrian，你看到了这个国家：有拥挤的市井烟火，有平静表象下被打扰的生活，有温顺却目光坚定的人民，有长夏，满目蓊郁青葱的绿。
有炸弹和鲜血。
当战争与对抗的冲突镜头走马灯一样晃过的时候，所有的原声被消掉，背景音是一首悠长的歌，唱道：“What a wonderful world.”
这世界真他妈的美好。
Adrian每天说着“早安！越南！”而他的听众却不是越南，是那些不明就里离乡打仗的士兵。
好多人莫名其妙地来，莫名其妙地留下，莫民奇妙地离开。站着，或躺着。
翻车的那一段，我原本还想

Good Morning，Vietnam
不知为何，似乎觉得学校里早上的那句Good Morning Nanyang竟和这句话的语调颇为神似。
虽然是越战背景，但是喜剧就是喜剧，很多地方确实很有趣。那个喜欢波尔卡的上司真是太喜感了。。。
喜欢这部电影。不需要太多的主旋律，刻意的探讨人性不人性，正义不正义，DJ不着边幅的幽默和战争的荒谬惨淡交织在一起，有笑又泪，这大概才是最真实的人生。
what a wonderful world那一段的对比如今似乎也不新鲜，然而前后起承流畅自然，至少在我看来一点都不做作，这一点是非常难得的。
越共青年看问题看得最真切，最透彻。看到他说主人公太单纯的时候我惊住了。因为真的太贴切。只有天真的人才会那样去追一个不可能有希望的越南女孩子，才会为了自己心中的正义感违抗上级播放非官方广播，才会相信战争中需要幽默，才会在临走之前去告诉敌方阵营的朋友自己如何被背叛了。因为他没有经历过越南小子经历过的痛苦，他才能保留自己的那份天真吧？回想起来才明白，VC青年为何能一出场就说话一针见血。他说他懂美国人

《早安越南》罗宾威廉姆斯尽力了
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/35714.html