英伦梦与充满阳光的LA是我的梦想
片子里面，英伦的寒冷中的温馨与LA的热力展现了出来，故事不是那么的出彩，唯一有意思的是，JUDE仍是一位花花公子般的样子，不过已经是两个孩子的爹。还是因为裘德洛才看这部片子，还行，太过俗套了点。
《The Holiday》中提到的Shakespeare的一句话
‘’Journeys end in lovers' meeting’‘ 漂泊止于爱人的相遇。
出自Shakespeare的一首爱情诗歌。
全诗在此
并附上翻译
O Mistress Mine
O Mistress mine, where are you roaming?
O, stay and hear; your true love's coming,
That can sing both high and low:
Trip no further, pretty sweeting;
Journeys end in lovers meeting,
Every wise man's son doth know.
What is love? 'Tis not hereafter;
Present mirth hath present laughter;
What's to come is still unsure:
In delay there lies not plenty;
Then, come kiss me, sweet and twenty,
Youth's a stuff will not endure.
我的姑娘
我的姑娘哦，你要去哪里？
留下，安静倾听，
你的真爱正悄悄来临，
听它高歌浅吟
停止四处游荡吧，美丽的情人
漂泊止于爱人的相遇，这是人人都懂的道理
什么才是爱情？这就是爱情
趁现在尽情的欢笑
未来难以预测
这里没有谎言
那么来亲吻我吧！妙龄美人！
青春会稍纵即逝
恋爱假期：最是那一甩门的豁然
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/58402.html
