回答整理自不同的采访,他们对于剧情的解答全部基于对人物的理解,而不是替角色本人给出绝对答案,如果下文的阐述与你的理解不同,你未必是不对的,你的理解同样有意义。
第一部分:人物原型
Dr. Katherine Ramsland(Anne的传记作者):克劳蒂亚的原型是作者Anne Rice的女儿,4岁时确诊白血病,她在成长的过程中时常与痛苦相伴,也会质问父母为什么让她过这样的生活,Anne和丈夫的婚姻和理念也遭受重重考验。克劳蒂亚无疑是书中非常核心的部分,是路易无法放手的美好$#
还要再夸一下台词,用的句子结构和单词简单但组合起来就是考验功力,像诗一样美,建议可以跟着路易读台词,更能体会到那语言的韵律之美。其美妙程度让我想起大明宫词了。
第二集的翻译错误,帕洛米诺马(Palomino),不是印度马,而是金身银鬃马,全身毛色为金色,只有鬃是白色的漂亮马。
台词里的迪拜kite beach,差点没把我笑死
先说本剧最大的争议之一:颜值
有很多人拿两位主角跟阿汤比跟皮特比,首先我想说这俩人的颜都是那种可遇不可求的 包括小李子、德普、基努等等,好莱坞70 80 90年代兴盛期里任何一个大明星拿出来都是现在的顶配颜,全方位吊打那种,不要不承认,很明显的一个现状是—目前从国内到国外全世界范围内的颜值都在断崖式下滑,所以单纯比脸确实比不过,因为现在就是一个美人逐渐凋零的现实状况,要接受这一点。而且影版给我留下的印象就是,阿汤如妖孽一般的脸,邓斯特极为惊艳的表演
【夜访吸血鬼 第一季】感动的奇幻片 剧透 | 官方播客&幕后特辑 | 关键提问整理
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/3829.html