严肃的男人好吗

这个片子，我基本上没看懂。我看了三遍，但是没看懂。
除了里面的一些房子的样式、半导体、还有天线什么的，能看出年代来，就体现出的人性来讲，几乎和现在一样。就象那个引片一样。
我猜，或许这就是编剧想说的？

事情，或者讲麻烦，总是围绕着任何一个普通人，然而对于精英们来说，总是痛苦的负担。理想世界与现实周遭，往往有着看不见的对抗，而精英们很乐于将它们“文”化。把悲伤留给自己，把关怀撒给别人，不过这些关怀来自下意识，基本没什么实质的帮助。
宗教关怀在科恩兄弟近年作品的弥漫，已经让我们在旁人关于宗教典故的引例中疲惫了。不过我想也没必要将其中点点滴滴的隐喻和细节抽丝剥茧，毕竟作为一个远东的支那人，其实更适合去电影院看看某届奥运会导演的作品。我们是一个很实在的民族，不太搞宗教这一套，反正来者不拒，能解决事儿就行。我们一起纠结于感情，金钱，家庭，社会地位等等，为什么上帝给你这个那个，而我却得到很少。您有想过上帝痛苦不？我不知道上帝是不是个精英，但据说他有根阴茎（不过后来也有一些做音乐的人考证“上帝是个妞儿”）。谁知道他们在哪个墓挖出来的…
电影中有太多我看不懂的桥段，听不懂的语言，不过那又何妨呢。我满不在乎这些东西，尽管看起来很悲观主义，我们原本可以穷尽力量去打破砂锅问到底

一个爱较真的男人
里面有两个场景十分像我，一个是他梦到的在大学课堂中用理论证明了“you really don't know what's going on"后与艾萨的对话，其实这个艾萨就是他自己，理由是：1.艾萨说他是个serious man,其实通篇都在讲主角才是个 serious man，其次艾萨说他fuck his wife，事实上是自己借艾萨之口敲打自己2.弗洛伊德的梦的解析理论，人会把自己投射到别人身上，使得自己的意愿以他人的行为或口表达出来，不光艾萨是自己，连后面第二个梦境送亚瑟去森林的湖也中的亚瑟也是自己。
也就是说这场对话是自己的交流，无论是艾萨也好，还是他自己也好，说出的话，都是他自己所说的：
"I know what's going on."
"my quantum theory maybe wrong, maybe I know what's going on."
"but I now confuse ,I should go to see 一个哲人"
也就是主角认为理论所揭示的不确定性，终究是理论，可能他能够在不确定性的迷雾中找到确定性，他也应该去寻找切确的答案，于是他要去找那个哲人。————这，其实也是我一直的人生态度

电影《严肃的男人》，必须澄清两个严重的翻译错误。这两个错误刚好发生在剧情重要的地方，非常误导。（当然可能大家看的版本不同，未必都有这个错误）
第一个是在开头的看似不相关的短片里，老头被不讲理的妇人用冰锥扎中胸口，他说“One does a mitzvah and this is the thanks one gets?" Mitzvah这个单词在后面的情节中反复出现，就是犹太人的成年礼，主角Larry的孩子即将要进行成人礼，这是他们家庭的人生大事。字幕被错误翻译为”一个人自省自律 这就是他该有的回报吗？“ 完全偏离原意误导观众。

优秀！严肃的男人——观后感
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/19320.html