剧情：为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织，朝鲜警官任铁岭（玄彬饰演）发起了新的联合搜查任务。然而，韩国警官姜镇泰（刘海镇饰演）在搜查过程中因失误被调到了网上搜查队。为了重返广域搜索队，真太主动担任了铁岭的合伙人。敏英（林允儿饰演）再次遇到了铁零，重新点燃了她对铁零的爱。然而，铁哲和真太对彼此产生了怀疑，但他们仍然进行了非常体面的搜索行动。就在他们终于找到黑社会性质组织头目张明均（陈善贵饰演）的藏身之地时，来自美国的联邦调查局特工杰克（丹尼尔·亨尼饰演）突然出现在他们面前，那个仍然令人心酸的韩国刑警；一位杰出的朝鲜刑警；美国联邦调查局的刑警们，因各自的目的团结在一起，将展开一场惊心动魄的联合搜查行动。
