剧情：波尔（盖伊·勒佩奇饰演）虽然是一名捍卫正义的警察，但他是一名情报有限的警察，由于他的鲁莽参与，案件往往变得更加复杂和难以侦破。Fancy（Rachel Badouri饰演）和Bohr正好相反。作为法国秘密警察的一员，他精明、聪明，深受同事和上级的信任。一次偶然的机会，波尔成为了一起帮派谋杀案的证人，受害者是洗钱专家卡彭（米歇尔·佩伦饰演），警方一直在盯着他。为了抓住这个机会彻底粉碎这个团伙，法国和加拿大警方决定合作，法国方面将文森特送到波尔身边，伪装成波尔手下的实习警官。这两个人一直在摩擦和大笑。
