黑伞能不能撑

我在一家黑公司上班,已经快撑不下去了

黑伞能不能撑

家人们快来免费看
导演:
佐藤祐市
演员:
小池彻平,麻衣子,池田铁洋,品川祐,田中圭,中村靖日,千叶雅子,田边诚一,须贺贵匡

更新:2024-04-28 20:23

首映:2009-11-21

年代:2009

时长:104分钟

语言:日语

评分:6.5

观看数:54875

来源网:丝路电影榜

我在一家黑公司上班,已经快撑不下去了:片尾的错误翻译

我从未如此愤怒,不为它的言行,只因为它的思想。
这究竟是一部怎样的片子?飞扬跋扈的小领导;爱背后记人一笔的阴暗欧巴桑;无能钻营的墙头男;还有那个刚来到就表面恭敬圆滑背后野心勃勃的心机男。这究竟是一种怎样的设定?任人欺压却只会畏畏缩缩,工作完全不合理却非要把它当成神圣的历练。天大地大可就是毫无退路!!!只此一家!!!
整部片子满是压抑的感觉,仅仅是因为男主那中学的文凭,就强行把人物限制在一个如此灰暗的岗位上,暴力的语言!暴力的行为!暴力的对待


昨晚闷在屋里看完了,充满硝烟的职场战争,前面看的很过瘾,因为真实,到了后面真男控诉之后,场面陡然而转成温馨,实在让人觉得突然而无着落,现实中实在无法找到可以对照的经验,有多少人咆哮了之后境况有所改善的?
倒是那一句反复出现的“撑不下去了”是最有感觉的,让我不断回想自己也曾经不断的说这句话的场面,一次次的说,控诉,然后依然停留在这里,到底底线是什么?我至今仍然搞不清楚,或许是真男最后妈妈去世,爸爸胃癌的打击让他清醒,要为自己而活的目的,让他知道了自己的底线了吧。
从这部电影更加印证了我的一个判断,就是越是咆哮的人,就越是情感真挚的人,这样的人最值得珍惜。
PS:他真的很努力。

我以為《ブラック会社に勤めてるんだが、もう俺は限界かもしれない》是什麼職場勵志劇,原來是《おっさんずラブ》啊(大誤)!。゚(゚≧▽≦゚)゚。╯))
尤其是最後的天臺告白(??),「君に会えてよかった」什麼的,親愛的前後輩什麼的,我從一開始就察覺這是披皮的愛情劇簡直是太睿智了啊。(毆)
我的確覺得這部片處理題材的方式有點危險,雖然並非不明白當中自珍自重的意涵,但若不小心就可能偏鋒誤傷。人總想保持美麗,但美麗的意義以及達致的方式,表現出來不盡然如同社會認知的積極向上。

但凡日剧,似乎最后的scene就是大家都变好了。
不过虽然显得ありえない、但是现实中确实是多少就是这样的,区别就是你扮演的是哪个角色。
细节刻画的很现实。
日本人にとって、逃げ場所がないか、逃げてはならないか。

我在一家黑公司上班,已经快撑不下去了:片尾的错误翻译
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/18937.html

线路F1

作品推荐

更多