十二金刚译制片

《十二金刚》：战争大片的厚度
载于《国家人文历史》2014.7月上
上映于1967年的《十二金刚》又译作《决死突击队》或者《冲锋敢死队》，从后两个名字上可以更加直观地看出这类影片的类型模式和故事脉络，即将一群人集结起来，去执行某个看上去不可能完成的任务，如果这群人又恰好是一群看上去不可能完成任务的人，故事精彩程度就会加倍上升。
影片根据E.M.Nathanson的同名小说改编，故事背景只是模糊地设定在第二次世界大战期间，李.马文扮演的少校军官莱斯明因为个性太强而遭到处罚，上级给了他一个戴罪立功的机会，命令他在一所监狱挑选十二名犯人组建一支敢死队，进入德军高级军官度假的城堡执行刺杀任务。
这是一部标准商业片的故事设定，线索简单直接，充满动作性，而监狱犯人的人物设置也让这个小团体内部充满了张力，加上影片的演员阵容强大

Charles Bronson和Lee Marvin主演
两位是当年硬汉明星里最硬的
值得一提的是Charles Bronson，大逃亡里除了Steve McQueen就是他的戏出彩了，昆汀还在两部杀死比尔里给他打了鸣谢。。。
里边还有Donald Sutherland
就是冯小刚大腕里的大腕，也是美剧反恐24小时里主演Kiefer Sutherland他爸爸，那时可真够瘦的。。。
印象里这片小时候很有可能看过，译制片
别的不多说了，这是昆汀新片Inglorious Bastards的灵感来源之一，值得一看

War is hell, in Robert Aldrich’s THE DIRTY DOZEN, for the first time in an American movie, the plot discards any form of pretense that its German-slaughtering finale is based on rationality or a moral higher ground, neither a reactive defense maneuver, nor a justified tit for tat, as simple as that, shock troops are deployed as extraordinary measures to off as many Nazi officers as possible so as to put the kibosh on the blamed WWII.

本片导演罗伯特·阿尔德里奇早在E。M。　Nathanson的同名小说尚未成形之时就希望取得改编权，但最终米高梅公司在1963年成功获得了改编权，小说于1965年出版，并成为当年的畅销书。
片中的法式城堡是特别为影片拍摄建造而成，共动用了85名工匠，横跨240英尺，高50英尺，成为最大的影片布景之一。园艺师在其周围栽种了5400平方码的石南花、400株蕨类植物、450株灌木和6棵垂柳。
按照剧情需要，城堡要被炸毁，但这座城堡建造的异常坚固，以至需要70吨炸药，而且城堡的部分区域需要用软木和塑料重建。
约翰·韦恩是扮演约翰·李斯曼少校的最初人选，但他因要出演1968年的《绿色贝雷帽》而放弃。
片中演员Lee Marvin、Telly Savalas、Charles Bronson、Ernest Borgnine、Clint Walker都在二战期间服役。
唐纳·萨瑟兰是最后被确定的演员，因为原定演员认为其要扮演的角色有损于他的形象。
导演罗伯特·阿尔德里奇称如果剪掉罗伯特将手榴弹扔进防空洞的一段镜头会让他拿到奥斯卡最佳导演奖，这段镜头颇具争议，因为防空洞中的德国妇女无人幸存。

对于生活，要存有期冀，存有感恩之心，但不作非分之想。一个生日怎么过，其实并不重要。重要的是，有生的日子怎么过。人世就是这样。有了温暖，就抱紧。遵循内心的指引，用自己喜欢的方式活着，每一天，都是最好的生活。早安！人生不易，不要笑话别人。家家都有难念的经，人人都有难唱的曲。再风光的人，背后也有寒凉苦楚；再幸福的人，内心也有无奈难处。谁的人生都不易，笑人等于笑己，尊重别人就是尊重自己。最穷无非讨饭，不死总会出头。谁的人生十全十美，谁的生活没有薄凉，谁敢保证一直都是人生得意

昨天我拉尿的时候突然想 我都睁着眼睛拉尿二十一年了 今天我闭着眼睛拉尿会怎么样 我把自己逗乐了 我头顶在尿槽前的墙壁上 右手臂垫着额头 左手扶着我那儿 闭上眼睛 身体绷得笔直 像一根木料斜靠在墙上 我尽情享受着这次撒尿
尿柱欢快地飞出来 我心情好到极点
然后我抽上裤子 回来看了这部电影 六十年代的片子 穿越的镜头路数让我心理一直在暗示自己这是昆丁的片子
当人们还不会演戏的时候 镜头还无法对眼睛对嘴角追打得那么精细的时候 流氓们只能靠自己的身体语言展现自己有多流氓 于是电影从本质到表象完全体现了日后会在美国占主流的保守共和派的观点——谁他妈不服 我他妈炸平谁
后来就乱了 此类群体英雄主义天花乱坠 以血还血暴力公平的影片涌泉而出 而如若想象力回到67年的中国 再把自己置入电影院中观看这部电影 后者可能是远远不可及的
如同你看到一个朝鲜人呼吁公选金家的孙子由谁来当一般的伟大
在那个年代 二战结束了二十年 美国人开始返过身来思考战争 同战时你死我活的无路可退不同 影片同时思考了战争里的人性（莱斯明少校跟十二个流氓打成一团

“十二金刚”充满惊喜！看看这个，就当为昆汀的Inglorious Bastards预热吧
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/26341.html