So now it's time for me to speak.
What is there for me to say? When I finish, you'll sentence me for my crime.
So let me ask you now:
What is a crime? What is a punishment?
It seems to vary from time to time and place to place.
What's legal today is suddenly illegal tomorrow.
What's illegal is suddenly legal because everybody's doing it.
You can't put everybody in jail.
I'm not saying this is right or wrong.
I'm just saying that's the way it is.
I've spent 3 and half years of my life in your prison.
I think I've paid for my error.
If it's your decision today to sentence me to more years ...
My lawyer ... that's a good one.
He says, ''Be cool, Billy.''
''Be good. I'II get you a pardon, an amnesty, an appeal.''
This has been going on now for 3 and half years.
I've been playing it cool. I've been good.
Now I'm damn tired of being good.
You said I had 53 days left.
【午夜快车】Roger Ebert的影评翻译
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/14978.html
