Some nice lines : My life Philosophy is always freedom and independence. Freer you are. The more responsible you are. I know I was Somebody who is not going To be some faithful wife. She was not a sort of kind of woman’s man. Two women always appear in
她曾是风靡英国的亚裔演员，她也是轰动好莱坞的华人明星，她还是著名京剧表演艺术家周信芳的女儿，在她的头顶上有着无数的耀眼的光环，但最让她自豪的莫过于我们上海的女儿，她就是周采芹。
纪录片《上海的女儿》以周信芳的女儿周采芹为人物原型，以采访、回忆、叙述、旁白等形式，选取了无数珍贵的影像资料，寻访了不少当事人，其中不乏她的好友，妹妹，曾经合作过的导演、制片、舞台监制等，再现了周采芹17岁来到伦敦至今在美国的经历，让我们与她一起走过风风雨雨的人生路，见证了一位伟大女性的独立与自强
在影片中，周采芹女士几次提到自己出演了"Clytemnestra"的角色，中英字幕都只显示了"Clytemnestra"，并没有中文翻译。
Clytemnestra，一般中文翻译为克吕泰涅斯特拉，是斯巴达皇后海伦（Helen）的双胞胎姊妹，在希腊神话中是阿伽门农（Agamemnon）的妻子。
她在丈夫参加特洛伊战争时和情夫埃癸斯托斯（Aegisthus）一起统治迈锡尼。战争结束后，阿伽门农回国，成为她统治迈锡尼的一大障碍。于是她设计杀死了阿伽门农和他的情妇预言家卡珊德拉（Cassandra）。最后她被自己的儿子俄瑞斯忒斯（Orestes）所杀。
我的人生哲学就是自由和独立
我知道我不会成为一个好妻子或者说好妈妈
他不是那种需要男人的女人
她是有趣的小甜饼
我永远不会用容易来形容采芹
她永远难相处，却吸引人
当明星老了，就只剩下剪报了
她是第一个邦女郎，她演过喜福会，艺伎回忆录，实习医生格蕾，红楼梦里的贾母…
作为人物传记累的纪录片，只能及格
2021-01-17 16:27
传主“这个人”是出来了，个性独立、大胆表达、日常表情戏剧性、经历传奇这些都具备了，但可能正是经验丰富又独立而表演力强所以都能自我叙述（见世面多也不太可能轻易受采访诱导），似乎只能到语言层面而无法再深入到内心深度了（当然我相信她足够真诚，拍片过程也大概不止一次触动过。只是语言之于电影的力量难比影像）。感觉她鬼妹/美式贵婆性格，不太觉得有中国印记；但先天条件是真的具备（苏格兰血统有作用于面相）——做所谓第一名演员除了个性努力肯定得要条件基础。
“上海的女儿”Always cheer for FREEDOM and INDEPENDENCE!
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/60614.html
