小品《办公室的故事》

纳瓦谢里采夫到女局长家吃饭的那个晚上，当纳瓦谢里采夫接儿子打来的电话，报告油漆不够用时，女局长打开了自家的留声机，播放出来的一段轻音乐非常优美。但这段轻音乐显然不是电影原声带的，而是八一电影制片厂译制时加入并替换的一曲轻音乐。这段轻音乐当年在广播电台里偶尔也会播放，但后来就再也找不到了。不知谁知道曲名是什么？

在统计局的办公室里，一个工作认真，为人刻板，从未尝过谈情说爱滋味的女局长；一个木呐,有工作能力却不会活动,独身抚育几个孩子的办事员，从互不了解到相互理解,谅解，进而发展出爱情；办事员变得精神百倍；而女局长原先古板的脸变得容光焕发，人也漂亮起来。当那副局长将起因于他的暧昧态度和挑逗言语而使他的一个女同学也是他下属写给他的情书交给工会干部时，女局长很是生（副局长的）气；而那个木呐办事员听到此事就勇敢地宣布与这个也曾是同学的副局长绝交，并将欠他的二十卢布悉数还给他时

柳德米拉和安纳多列的爱情，是偶然也是必然。两个人在一起共事应该很久了，他妻子跑之前还在基建处工作呢，但是一直互相不了解，看不顺眼，很偶然的，处长位置空缺了，老同学尤里回来了鼓动男主竞争处长之位，很巧合地女局长的办公室因为她冷僻的性格很私密，种种巧合两人得以擦出火花。但本质上他们俩都是受过伴侣伤害，但依然善良的人，只不过之前互相伪装互相不了解。可能导演想讽刺现代社会造成人与人之间的孤独？两个孤独的人在寻找灵魂伴侣，我们的故事也开始了。
在局长重新带上伪装的面具时

办公室的故事：顶级精制！俄语电影翻译中的精品
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/63966.html