很悲凉的电影,不敢看第二次。那首 Gortoz a Ran 尤其悲凉,这首歌是用 Breton (布列塔尼语,属于凯尔特语族) 唱的,我在这首歌的Youtube 链接([https://www.youtube.com/watch?v=SezjoZsGnf4])的一个评论里找到它的大致英文翻译,并根据这个翻译 [https://lyricstranslate.com/en/gortoz-ran-im-waiting.html#songtranslation] 稍微修改:
I was waiting, waiting for a long time
In the dark shadow of grey towers
In the dark shadow of grey towers
In the dark shadow of rain towers
讲述美军在索马里的行动的故事。据说在伊拉克战争之前,萨达姆命令手下看着部片子意图从中寻找美军的弱点。
美军在索马里的行动我过去有耳闻,因为发生了暴徒将阵亡美军士兵的尸体在街上拖来拖去的事件,美军最后被迫完全从索马里撤出。索马里成为了世界上最混乱的国家之一。
影片中的索马里海滩,真是风光旖旎!可谓是世界上最棒的黄金海岸。首都摩加迪沙早在16世纪就是世界著名港口。嘿嘿,玩《大航海时代》的成果。可惜,恐怖、战乱、贫穷笼罩着这个国家。那美丽的海滩无人光顾。
影片是很精彩的。除了动作场面精彩,和美丽的风光形成巨大反差的是战争的惨烈,尤其是巷战。那个惨烈啊,远远超出了《拯救大兵瑞恩》。看了心情很沉重啊。那些美国大兵,也就是十八九岁啊。看看那被炸得只剩上半身的,动脉喷血活活致死的……
拍得很出色。
微信公众号:肥嘟嘟看电影(feidudumovie)
黑鹰坠落:最爱的战争电影
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/1316.html