剧情：这部电影改编自沈从文的同名小说。故事发生在民国初年。在湖南西部边境的一个山区小镇上，有一位老船夫（冯含元饰演）看守着一艘渡轮，帮助人们渡河。他和他的孙女翠翠（戴娜饰演）相互依赖。17年前，崔翠的母亲和一名卫戍士官生下了一个未结婚的儿子，后来两人坠入爱河。老船夫不希望崔翠重蹈覆辙，而是希望把崔翠托付给一个可靠的人。茶东城的顺顺船主有两个儿子——天保大哥（刘奎饰演）和诺松二哥（石磊饰演）。他们都爱上了翠翠，翠翠也爱上了二老。三年前的端午节那天晚上，翠翠无意中遇到了二老，两人关系的种子就在那时悄然播下。后来，兄弟俩决定唱情歌，让翠翠自己选择。但由于各种原因，这首歌再也没有出现过。然后传来了一个不幸的消息，那个大人物淹死在水里了。尽管两个家伙仍然爱着翠翠，但由于哥哥的死，他们愤怒地逃跑了。在一个暴风雨的夜晚，老船夫因抑郁症去世了。翠翠终于明白了很多事情，于是她守着渡船，等着第二个人回来。。。这部电影获得了加拿大第九届蒙特利尔国际电影节评委会荣誉奖。
