你看。你们翻译都得到很多“赞”了吧。
我为什么说你靠谱。
本来就很靠谱。
虽然你说这个片子的时候，像个孩子。
在线看很卡，我就下载下来看了。
对不起你。最近我的偏头疼一到晚上就来。我只看到刀疤叫胡安写信。对，你说叫马里里奥法官。
我做了点笔记。。就是你们乱七八糟骂人话。我能学会。
但是不会用来喷你拉。
虽然我一般都爱看搞笑片。但是我觉得这个电影情节很有意思。
觉得很吸引我看下去。
然后呢，就是一些些搞笑的小情节。
要是没你们搞笑翻译，就可能就太严肃了。我可能就会看不下去。
我明天看完它ba 。
再好好写影评。
从来没看过监狱题材的影片中有如此惊人的创意。一个小意外竟引发一连串不断升级、悬念丛生、紧凑刺激的故事。有阴谋诡计的故事最好看，这个颠扑不破的真理是我观影多年总结出的经验，而且我也偏好现实主义题材，所以这部电影十分对我的胃口。片子里不仅细致入微地描写了监狱里面的种种暴力对抗和复杂关系，更引人注目的是揭示了监狱外面的现实世界充满了丑恶和谎言，社会不公、制度腐败、政治阴谋、道德缺失的现象泛滥成灾，甚至比监狱里更可怕。这个有着强烈正义感的角色，经历了短暂的暴力事件，最终思想及行为发生了彻底的转变，这人物本身就是一个彻头彻尾的讽刺。唯一不足的是这个核心人物的转变过程稍显仓促，心理过渡交待得略为生硬。实力派演员的飚戏很有看头，不论是每次出场的刀疤脸，还是那些出场数分钟的小角色。
先转一个网友的评论：
片子很好看，翻译很好很幽默! 内奸无处不在！ --------好玩。
胡安成为了一个伪装犯人，和监狱老大称兄道弟。他为了能够全身而退。看到一半，情节推展出老大的明亮一面。本以为是讲述胡安的故事，结尾却激流扭转，将政治的自私推到众人面前，胡安成为了故事中的故事，他内心祭奠了妻子，将同情释放给犯人，在这场暴动中，自我了解。
新任狱警胡安（Alberto Ammann 饰）为展示良好职业风貌，提前一天入狱体验工作。而在这一天里，犯人头目“恶母”击伤狱警，带领犯人暴动，监狱陷入了一片混乱……胡安因受伤被同伴丢弃在211囚室，为了避免被犯人们当做人质，他只得乔装罪犯，谋取恶母的信任，试图寻找脱身机会。犯人们以监狱中的三名刑期百年以上的“埃塔”恐怖分子要挟官方答应他们的谈判条件，因政府与埃塔方面有协议在先，监狱方与特别行动组投鼠忌器，迟迟不能强攻，致使局势僵持。另一方面，监狱暴动经媒体报道后引起连锁反应，家属们纷纷来到监狱探听消息，却遭到狱警们的毒打，胡安怀有身孕的妻子不幸受伤，而这让本欲确保自己脱身并协助狱方平息事端的胡安做出了疯狂的举动……
本片横扫2009年西班牙戈雅奖最佳电影、导演、男主角等八个主要奖项。©豆瓣
生活很多时候就是造化弄人，不断发生的各种事故，足以让你你不得不被生活。
他只不过想要一份稳定工作来养家，为未来的宝宝做打算，虽然此工作并非他所想要的。就是这么偶然，卷入了一次监狱暴动；也就是这么偶然，走上的是不归路。影片中的监狱内外，其实是两个世界，里面肮脏、杂乱、充满罪恶，而外面有阳光、家人、井井有条。如此黑白分明的天堂与地狱，他经历的是什么呢？
他一直想要做个好人，即便身处囚犯中的险境，仍然在为外面传送情报。但随着他的最爱离去，内心世界已崩溃，原先的秩序已不复存在，含冤寻死还不如做出点事。他杀人了，没错，但也是为了自保，更为了替爱妻报仇。“aqui murio calzones”（内裤丧命于此），他已决定舍弃自己的性命，来挑战这个制度，为囚犯们做点什么。
其实很难想象他一天中如此曲折的经历，钢筋铁骨的意志都不够用，何况他只是个养家的男人。监狱外的人有多次救他的机会，同样他也有多次自己的机会，但就是造化弄人，悲剧上身。做人难，险境中的人更难，一举一动都能影响之后事态的发展。这个悲剧是注定的
观影的过程就是善恶观被一遍遍的颠覆践踏的过程,好人坏人,悲剧喜剧在一波又一波的情景后反复交替,片中的人性闪烁着真实的悲凉,如果胡安的妻子,不曾跑到那么混乱的场景里去自寻死路,这唇齿相依和丧失理智的依恋,这种"我只爱你不爱东西甚至不爱护自己的爱情"就不那么令人扼腕, ;如果胡安,不曾为了妻子的死亡而放弃生命,同时还放弃了自己的身份和主张,就只为了丧妻之痛能够声张,那他对妻子的热爱和他身上的敏捷智慧和胆量就不会那样令人感伤, ;如果狱警能够多一些善良之心,那这丧失人性的监狱制度和社会政治制度就不会被人重新审视和思考
“囚室211”2009年度佳片，比绝望更绝望的
转载请注明网址: https://www.sl114.cn/article/10628.html
